1
00:01:17,880 --> 00:01:19,000
Here we go!

2
00:01:26,583 --> 00:01:27,783
Quick!

3
00:01:56,478 --> 00:02:01,158
PATN�CT HOOP FOR THE MURDERER

4
00:05:29,920 --> 00:05:31,150
Way to go guys.

5
00:05:38,720 --> 00:05:39,920
Let's go!

6
00:06:30,720 --> 00:06:33,270
If that old fool loved me...,

7
00:06:33,600 --> 00:06:37,803
...he would only be shy,
but it would be better to eat it alive.

8
00:06:38,440 --> 00:06:41,571
Answer in peace, Ray O'Connolly.

9
00:06:41,680 --> 00:06:45,888
And I will forgive you.
You didn't know what he was doing.

10
00:06:45,889 --> 00:06:49,738
Shall we move him?
- No, we'll take the widow's body away.

11
00:06:49,800 --> 00:06:53,257
It could be the start of a good business.

12
00:07:10,100 --> 00:07:11,900
I'd say Cassel is behind it.

13
00:07:11,901 --> 00:07:14,982
I would bet that he is soaked in it.

14
00:07:16,480 --> 00:07:19,385
How old are you?
- Five dollars a piece.

15
00:07:19,386 --> 00:07:21,492
Eight.
- Six, no more.

16
00:07:25,400 --> 00:07:26,400
We take that.

17
00:07:26,960 --> 00:07:28,950
I decide if you don't mind.

18
00:07:28,960 --> 00:07:30,436
Never mind.

19
00:08:22,160 --> 00:08:24,110
Guys, wait here for me.

20
00:08:49,560 --> 00:08:54,955
And the angel said, ``I told him.''
the way with your light...,

21
00:08:55,400 --> 00:09:00,345
...so that his steps do not end
in the frozen throat of the habitat.

22
00:09:01,360 --> 00:09:02,879
I would choose Sandy.

23
00:09:02,880 --> 00:09:07,081
I know he has a beard, but I like him
because he is not like the others.

24
00:09:07,082 --> 00:09:09,184
That's why I prefer to marry Steve.

25
00:09:09,185 --> 00:09:10,329
Keep Uncle Sandy.

26
00:09:10,400 --> 00:09:14,811
He must grow up quickly, Liza, please
he will wait for you, and then he will marry him.

27
00:09:14,880 --> 00:09:16,680
Liza, take care of the cattle.

28
00:09:17,000 --> 00:09:19,190
Don't forget, daughter.
- Right now, mom.

29
00:09:24,880 --> 00:09:26,100
Get over it.

30
00:09:36,200 --> 00:09:38,450
Aren't you done with those clothes yet?

31
00:09:38,480 --> 00:09:40,480
Get some sleep, you won't have much time left.

32
00:09:40,680 --> 00:09:43,399
He won't have another chance,
to wear them.

33
00:09:43,400 --> 00:09:46,550
She is the only one who will kill her husband.

34
00:09:46,680 --> 00:09:47,680
Do I have to?

35
00:09:54,360 --> 00:09:56,119
I heard you are getting married tomorrow.

36
00:09:56,120 --> 00:09:58,270
If you allow me, I brought you
small hole

37
00:09:58,280 --> 00:09:59,280
who are you

38
00:09:59,560 --> 00:10:02,914
I'm Clark Bennett,
from today you are a neighbor.

39
00:10:03,400 --> 00:10:06,719
Oh, you bought a Broston in the morning,
which he did not want to sell to me.

40
00:10:06,720 --> 00:10:09,133
Exactly and I hope
that we will soon be friends.

41
00:10:09,134 --> 00:10:13,520
I know, yes. I'm Liz.
- Liza, you blood.

42
00:10:13,521 --> 00:10:15,359
Oh yeah, blood.
Today is my turn.

43
00:10:15,360 --> 00:10:16,860
You're not leaving yet, are you?
- No.

44
00:10:21,600 --> 00:10:23,800
You're not from here, are you?
- No, Mr...,

45
00:10:24,160 --> 00:10:26,510
...I bought a ran� through an agency.

46
00:10:26,511 --> 00:10:29,560
This region has always interested me,
so I decided to settle here.

47
00:10:29,800 --> 00:10:31,500
I'll have to hire some hounds.

48
00:10:31,920 --> 00:10:33,620
Could you please advise me.

49
00:10:33,840 --> 00:10:36,872
Mom, Ann, come here!

50
00:10:36,873 --> 00:10:37,873
Excuse me.

51
00:11:00,960 --> 00:11:01,960
What's going on?

52
00:11:02,360 --> 00:11:03,360
Surrender yourself.

53
00:11:15,400 --> 00:11:15,900
Ladies...

54
00:11:20,280 --> 00:11:21,655
what do you want

55
00:11:29,680 --> 00:11:31,800
A place for sleep and water.

56
00:11:32,280 --> 00:11:34,080
My husband and I are tired.

57
00:11:34,400 --> 00:11:37,790
We're going to Sammy Wood's morning,
you know him, don't you?

58
00:11:37,790 --> 00:11:38,744
No and I don't want to.

59
00:11:39,000 --> 00:11:43,919
Down there is a well and over here is a pond.
And excuse me now.

60
00:11:43,920 --> 00:11:45,600
Sure, we don't need anything else.

61
00:11:51,920 --> 00:11:53,820
Your guest, Mr. Cook?

62
00:11:53,920 --> 00:11:55,220
No, just passing through.

63
00:11:55,240 --> 00:11:56,599
The guest will arrive tomorrow.

64
00:11:56,600 --> 00:11:58,600
These guys look suspicious.

65
00:11:59,400 --> 00:12:00,400
I'm not afraid.

66
00:12:01,200 --> 00:12:02,200
I know

67
00:12:02,280 --> 00:12:03,830
I'm going to town, Mr. Cook.

68
00:12:03,840 --> 00:12:08,081
I hope to be back in time for lunch,
if I have, of course, you will invite.

69
00:12:08,082 --> 00:12:09,801
What time does it end?
- At one�ct.

70
00:12:09,802 --> 00:12:11,830
Goodbye, Mr.
Sle�ny...

71
00:12:11,840 --> 00:12:13,200
Goodbye.
- Let's understand.

72
00:12:22,960 --> 00:12:23,990
Goodbye Clark!

73
00:12:39,240 --> 00:12:41,440
Shall we play for the girls?

74
00:12:41,880 --> 00:12:44,357
Does he want a mouthful?

75
00:12:44,520 --> 00:12:45,520
Stupid!

76
00:12:45,920 --> 00:12:47,383
Let's go!
- Well, good.

77
00:13:38,720 --> 00:13:39,720
Billy Mack.

78
00:13:41,720 --> 00:13:43,420
Why am I here, Howard?

79
00:13:44,520 --> 00:13:47,370
I am looking for a herd of horses that Cassel
stole from old O'Connoly.

80
00:13:48,240 --> 00:13:52,345
I have their description, color, type,
brand, everything.

81
00:13:52,400 --> 00:13:54,043
Cassel wasn't here.

82
00:13:55,480 --> 00:13:57,680
Don't let me cover you
for a pair of cattle.

83
00:13:58,400 --> 00:14:01,663
Wait, I'll remember.
Cassel was here.

84
00:14:01,720 --> 00:14:04,720
Brenorok did not accept his price
and Cassel took the shame again.

85
00:14:05,400 --> 00:14:07,500
He wants to sell the horse
To Sammy Wood.

86
00:14:08,840 --> 00:14:13,968
He set out with his men on his wound,
but no one knows where he hid the treasure.

87
00:14:16,960 --> 00:14:20,384
Maybe he gave it to Frank Anders.

88
00:14:20,640 --> 00:14:21,890
Where can I find him?

89
00:14:22,480 --> 00:14:27,197
At the end of the street is a salon, on the corner.
He'll probably be there.

90
00:14:28,120 --> 00:14:35,631
I hope so Howard
You told me the truth. We're going.

91
00:14:36,440 --> 00:14:39,029
But Bill...?
- I said let's go.

92
00:15:08,920 --> 00:15:10,120
 �Say to him and� he will come out.

93
00:15:10,440 --> 00:15:11,579
Hi Bill.

94
00:15:13,200 --> 00:15:15,513
Don't turn around and throw away the revolver.

95
00:15:15,760 --> 00:15:17,400
Howard, you talked a lot.

96
00:15:52,880 --> 00:15:55,808
That's what the woman did! But she has trouble!
She almost got me.

97
00:15:57,160 --> 00:16:00,407
I warned you. I don't like
when I have to repeat something.

98
00:16:01,440 --> 00:16:04,780
We won't forget if you try again
I'll make it with you. Back now!

99
00:16:07,520 --> 00:16:10,410
David, come here.

100
00:16:21,400 --> 00:16:24,919
You did a good job, Mom.
- Look at me!

101
00:16:24,920 --> 00:16:26,719
Liza, stop and don't get angry.

102
00:16:26,720 --> 00:16:29,120
Think I'd enjoy shooting
after people...,

103
00:16:29,121 --> 00:16:30,439
...if we weren't here alone?

104
00:16:30,440 --> 00:16:32,922
There is no better weapon for defense
not a Winchester girl.

105
00:16:33,000 --> 00:16:34,300
I have it at hand even at night.

106
00:16:34,320 --> 00:16:37,570
May I suggest a more entertaining defense?
Get married again.

107
00:16:37,760 --> 00:16:39,599
He wants to buy Broston in the morning...,

108
00:16:39,600 --> 00:16:41,850
...then marry Benetto
and get it for free.

109
00:16:42,640 --> 00:16:43,640
Longer.

110
00:16:46,720 --> 00:16:47,720
Excuse me.

111
00:16:49,600 --> 00:16:51,439
I didn't know you knew.

112
00:16:51,440 --> 00:16:53,500
You already knew.
So what does he want�?

113
00:16:53,520 --> 00:16:55,220
Could you send me this button?

114
00:16:55,760 --> 00:16:56,960
Give me the needle.

115
00:17:03,280 --> 00:17:04,280
Thanks.

116
00:17:09,440 --> 00:17:13,051
Don't you have anything to eat?
- But yeah, I'd like something.

117
00:17:16,590 --> 00:17:17,919
Are any of these guys related to you?

118
00:17:17,920 --> 00:17:21,761
No, ��day�.
I've been riding with them since childhood.

119
00:17:23,960 --> 00:17:26,514
Done. - Here I have!
- Thank you.

120
00:17:26,516 --> 00:17:27,900
And I apologize for bothering you.

121
00:17:31,720 --> 00:17:33,470
Go back.
I will clear the table.

122
00:17:36,828 --> 00:17:39,700
Liza!
Pay attention.

123
00:17:39,800 --> 00:17:41,980
Sorry, maybe not that much happened.

124
00:18:08,440 --> 00:18:12,058
Watch go back or see...
- Good night.

125
00:19:07,560 --> 00:19:11,071
Hey, you in there!
Is anyone awake?

126
00:19:29,280 --> 00:19:33,379
Listen!
Get out or we'll light up the room.

127
00:19:34,120 --> 00:19:35,220
Billy Mack.

128
00:19:35,240 --> 00:19:37,740
That son of a bitch caught up with us.
What are we going to do?

129
00:19:38,480 --> 00:19:39,480
We'll see.

130
00:19:41,160 --> 00:19:43,210
So will you climb out or should we go in?

131
00:20:17,920 --> 00:20:19,500
But, but, let's go...

132
00:20:19,560 --> 00:20:20,600
What are you looking for?

133
00:20:21,320 --> 00:20:27,766
Sir, haven't you seen half a dozen guys
does one of them have a scar here?

134
00:20:28,320 --> 00:20:30,420
Someone sleeps in bed.

135
00:20:30,560 --> 00:20:32,810
Maybe I have some scar.

136
00:20:33,480 --> 00:20:35,500
You just need him.

137
00:20:51,400 --> 00:20:56,042
Ask, why didn't you send one
of all men to welcome us?

138
00:20:56,240 --> 00:20:59,028
We didn't have to bother the houses.

139
00:20:59,240 --> 00:21:01,390
You could read that you are waiting for a wedding.

140
00:21:07,280 --> 00:21:08,500
Let's go in.

141
00:21:12,840 --> 00:21:13,940
A� after you�.

142
00:21:22,400 --> 00:21:23,400
Lower your weapon.

143
00:21:25,160 --> 00:21:27,203
You don't want to be left without a job.

144
00:21:27,680 --> 00:21:28,700
What does he want?

145
00:21:29,200 --> 00:21:31,970
The shame you stole from O'Connoly
to the last piece.

146
00:21:32,680 --> 00:21:34,730
I sold it and spent the money.

147
00:21:34,880 --> 00:21:36,700
What else would the money be for?

148
00:21:36,720 --> 00:21:40,188
I don't want you to buy it back
just tell me where it is.

149
00:21:40,920 --> 00:21:42,700
Ask Frank Anders about that.

150
00:21:46,160 --> 00:21:49,670
Frank Anders answers in the room,
if you don't know.

151
00:21:50,400 --> 00:21:51,600
Did you kill him?

152
00:21:51,640 --> 00:21:53,990
I just said I'll answer in the room!

153
00:21:54,360 --> 00:21:56,646
listen all day
when� something �k�m.

154
00:22:00,150 --> 00:22:02,439
O'Connoly's widow promised
to pay us...,

155
00:22:02,440 --> 00:22:05,639
...when we return the horse,
so why not comply?

156
00:22:05,640 --> 00:22:08,500
Does he want to return them?
- Sure.

157
00:22:09,680 --> 00:22:13,627
I'll suggest a deal for you.
he tells me where they are...,

158
00:22:13,628 --> 00:22:19,651
...I will return them, collect the reward and then
I'll tell you when I can steal them again.

159
00:22:20,280 --> 00:22:22,530
It should be a good deal for both of us.

160
00:22:22,720 --> 00:22:23,920
What do you think?

161
00:22:24,400 --> 00:22:27,288
That's an honest proposal.
Let's drink.

162
00:22:27,760 --> 00:22:28,760
Why not, huh?

163
00:22:28,840 --> 00:22:30,240
Can I see you, Cassel?

164
00:22:31,840 --> 00:22:33,900
Sure, Billy, of course.

165
00:22:34,600 --> 00:22:41,472
Lord, thank you for revealing to me
his goals and taught us so much more.

166
00:22:41,473 --> 00:22:46,700
Help them overcome all dangers,
who watches over us and watches over them, amen.

167
00:22:48,400 --> 00:22:51,502
Rick, did you say amen?

168
00:22:52,200 --> 00:22:53,200
No.

169
00:22:53,400 --> 00:22:55,165
So �say it�.

170
00:22:55,760 --> 00:22:56,760
Amen.

171
00:22:57,400 --> 00:22:58,640
Okay, I like it.

172
00:23:10,600 --> 00:23:11,100
Ann!

173
00:23:20,520 --> 00:23:21,200
Ann!

174
00:23:58,960 --> 00:24:00,885
Ann, Elizabeth!

175
00:25:57,160 --> 00:25:58,799
But is it true, Steve?

176
00:25:58,800 --> 00:26:01,959
Alas, yes, Sandy, but how
twelve men, murderers themselves.

177
00:26:01,960 --> 00:26:04,360
I'll pay a hundred dollars for each dead one.

178
00:26:04,560 --> 00:26:07,860
No, they will have a normal process.
- They must be convicted first.

179
00:26:07,880 --> 00:26:11,908
No, we'll hang them first, and then
they will be judged, Pastor Ferguson.

180
00:26:11,909 --> 00:26:13,960
It must hang!
That's right, on the shelf with them!

181
00:26:15,200 --> 00:26:17,200
Ibenik!
For everyone!

182
00:26:43,800 --> 00:26:45,480
Only one of us could kill them.

183
00:26:53,520 --> 00:26:55,200
Who was that?

184
00:26:57,720 --> 00:27:00,824
No one thought of you, Benny?
- Nobody.

185
00:27:13,400 --> 00:27:14,839
And you, Adam?

186
00:27:14,840 --> 00:27:16,900
Are you crazy?

187
00:27:21,120 --> 00:27:22,120
Joel.

188
00:27:22,280 --> 00:27:24,580
Don't even joke,
Cassel, okay?

189
00:27:28,280 --> 00:27:31,531
Henry.
- Do it again and I'll give you a fist!

190
00:27:34,520 --> 00:27:35,520
Cleve.

191
00:27:37,840 --> 00:27:38,840
Fred.

192
00:27:39,600 --> 00:27:43,200
It would be interesting if someone
of these guys was supposed to testify.

193
00:27:43,480 --> 00:27:45,800
Cassel, didn't you kill them yourself?

194
00:27:46,880 --> 00:27:47,880
Peace!

195
00:27:48,720 --> 00:27:51,480
Leave it or did you miss it?

196
00:27:51,840 --> 00:27:55,519
When they don't find him, they blame us
all of them and also hang up, let's go.

197
00:27:55,520 --> 00:27:57,159
In any case, only you will hang!

198
00:27:57,160 --> 00:27:59,260
My husband and I don't have it
nothing common.

199
00:28:04,280 --> 00:28:05,380
Come on, let's go!

200
00:28:06,440 --> 00:28:07,940
where are you going
Foul murderers!

201
00:28:10,960 --> 00:28:12,160
Don't send!

202
00:28:59,360 --> 00:29:00,760
Don't send anymore!
Stop!

203
00:29:30,720 --> 00:29:33,492
Don't waste bullets
they are out of reach!

204
00:29:55,280 --> 00:29:57,407
Let's split up.

205
00:30:29,920 --> 00:30:30,920
This way.

206
00:30:37,240 --> 00:30:38,240
Stop!

207
00:30:38,840 --> 00:30:39,840
Stand!

208
00:30:40,520 --> 00:30:47,193
Don't wait, we could meet
I will forget to kill.

209
00:30:47,200 --> 00:30:50,500
It is necessary to act sensibly.
According to me, it's ��k�m.

210
00:30:52,120 --> 00:30:54,300
Stand!
- We're going after them!

211
00:30:54,920 --> 00:30:57,270
Don't worry Sandy, they can't escape.

212
00:30:57,320 --> 00:30:59,919
These tracks will take us back
on Cook�in the morning�.

213
00:30:59,920 --> 00:31:01,759
Let us pave the way for them.

214
00:31:01,760 --> 00:31:03,959
I want you not to kill them.
Think about it.

215
00:31:03,960 --> 00:31:06,279
Come with me.
We will meet the others later.

216
00:31:06,280 --> 00:31:07,280
Good.

217
00:31:56,000 --> 00:31:58,100
Where did they go?
- To Santa Ana.

218
00:31:58,240 --> 00:31:59,400
Thanks, buy it.

219
00:33:07,000 --> 00:33:09,500
Listen up everyone!

220
00:33:09,880 --> 00:33:13,559
We are here now,
so you will do our bidding.

221
00:33:13,560 --> 00:33:16,340
Otherwise...
- Stop threatening!

222
00:33:28,400 --> 00:33:32,989
We don't want to end up like those poor people
which you killed on Cook's wound.

223
00:33:33,320 --> 00:33:34,870
Say what you want.

224
00:33:39,120 --> 00:33:40,200
And who are you?

225
00:33:40,400 --> 00:33:45,135
Pastor Ferguson's wife.
- That's right, Mr. Ferguson.

226
00:33:49,120 --> 00:33:55,953
The husband must have testified when he got married
such a beautiful woman. I could also be...

227
00:33:57,920 --> 00:34:03,073
...with a trap and not a fool,
who forgot his first name.

228
00:34:05,715 --> 00:34:06,815
What will happen now?

229
00:34:06,816 --> 00:34:11,198
Tell the people and they will gather
everyone in the salon. Including children.

230
00:34:11,920 --> 00:34:15,439
Did you hear?
We all go to the salon.

231
00:34:15,440 --> 00:34:18,486
Everyone, children too.

232
00:34:37,120 --> 00:34:38,120
You don't.

233
00:34:39,159 --> 00:34:40,559
I have another bike for you.

234
00:34:41,400 --> 00:34:44,238
You take care of the food and the fighting.
- Please...

235
00:34:46,520 --> 00:34:49,458
Please don't get used to it.

236
00:35:29,400 --> 00:35:30,600
U� are here.

237
00:35:35,360 --> 00:35:36,500
Do you agree?

238
00:35:56,360 --> 00:35:57,360
Stop!

239
00:36:02,280 --> 00:36:03,780
What happened, Barbara?

240
00:36:04,600 --> 00:36:08,879
You can't go to town
if you want to find holy women live.

241
00:36:08,880 --> 00:36:12,005
They'll kill us if you try
get the whites to the houses.

242
00:36:12,240 --> 00:36:13,640
Pretend they are innocent.

243
00:36:14,000 --> 00:36:17,450
End up on the gallows for not doing it
no one likes crime.

244
00:36:17,480 --> 00:36:19,580
They are determined to help the country
in the crate.

245
00:36:20,640 --> 00:36:23,490
But they will leave the city when they get it
food and bedding.

246
00:36:23,680 --> 00:36:27,937
If you try to stop these guys,
he will fulfill his threat without escape.

247
00:36:28,360 --> 00:36:32,308
I will talk to them.
- No, don't do it, Sheriff.

248
00:36:46,200 --> 00:36:48,950
So there is no need to wait and see what they will do.

249
00:36:49,360 --> 00:36:52,000
I don't think I'm losing my mind.

250
00:36:52,800 --> 00:36:55,479
As you know, I am not a woman.

251
00:36:55,480 --> 00:37:00,301
I assure them, they will not attack me,
I'm a pastor and I don't carry a gun.

252
00:37:00,400 --> 00:37:01,639
We're coming with you, pastor.

253
00:37:01,640 --> 00:37:03,440
Yes.
We will accompany him.

254
00:37:04,360 --> 00:37:05,510
Everyone.
- Stand up!

255
00:37:06,720 --> 00:37:09,370
Don't go to town, she said,
That we can stay here.

256
00:37:09,400 --> 00:37:11,300
It's a mistake.
Come back!

257
00:37:49,480 --> 00:37:50,680
Pull back!

258
00:37:59,320 --> 00:38:00,500
End of fire.

259
00:38:26,640 --> 00:38:29,640
Look, one who chose freedom.

260
00:38:29,800 --> 00:38:30,900
Just so that it is not excessive.

261
00:38:34,480 --> 00:38:36,679
One of them was missing.

262
00:38:36,680 --> 00:38:39,280
Finally, we each have our own.
Take care of him.

263
00:39:28,800 --> 00:39:29,900
I'm leaving, finally!

264
00:39:41,880 --> 00:39:42,980
Stand!

265
00:39:45,320 --> 00:39:46,520
Stop!

266
00:39:47,400 --> 00:39:49,800
They took the pastor's wife with them.

267
00:39:49,960 --> 00:39:52,200
And Juana from the salon as a hostage.

268
00:39:52,720 --> 00:39:57,241
Release them and they will be safe
and when you will not stand in their way.

269
00:40:32,640 --> 00:40:34,890
He wants to get us going
to all sweats?

270
00:40:35,560 --> 00:40:38,100
They will follow them to hell,
to save them.

271
00:40:39,200 --> 00:40:41,850
If he wants a fight, I advise you
to get out of here

272
00:40:43,280 --> 00:40:45,330
You don't have to go on with me any longer.

273
00:40:46,880 --> 00:40:49,230
It's about time you explained to me
your plans, right?

274
00:40:49,240 --> 00:40:53,140
Actually, I hadn't
that in �mind. But I will accommodate you.

275
00:40:53,680 --> 00:40:57,808
We're going to Mexico.
I know the border, it won't pass.

276
00:40:58,680 --> 00:41:00,680
It will take at least two days
we won't get there.

277
00:41:00,880 --> 00:41:03,359
That's clear to me.
Two days in the saddle.

278
00:41:03,360 --> 00:41:06,418
Maybe more.
We will make our way along the roads.

279
00:41:06,560 --> 00:41:11,150
Remember Fort Tortuga?
The army left it 12 years ago.

280
00:41:11,240 --> 00:41:14,963
Some families are going there now.
Does not pay fine.

281
00:41:15,440 --> 00:41:19,855
He works on the surrounding ranches.
There are only Mexicans, no one dal��.

282
00:41:20,760 --> 00:41:23,940
They are dogs.
He can hold his tongue.

283
00:41:24,400 --> 00:41:28,363
They wouldn't betray us even for gold.
Or lead.

284
00:41:28,920 --> 00:41:31,701
It's a good city
no one will pass this way.

285
00:42:33,000 --> 00:42:34,100
Hello, Manuel.

286
00:42:34,440 --> 00:42:36,300
How are you, Miguel?
How are you doing?

287
00:42:36,400 --> 00:42:38,466
Hello, amigo.
I am glad to see you.

288
00:42:39,400 --> 00:42:40,440
Are you staying long?

289
00:42:41,720 --> 00:42:44,757
Just this night, Manuel.
Men need rest.

290
00:42:45,400 --> 00:42:46,600
Benny gave me food.

291
00:42:47,640 --> 00:42:49,000
We remember a lot.

292
00:42:49,240 --> 00:42:50,703
Thanks a thousand times, sister.
- For nothing.

293
00:42:50,840 --> 00:42:53,540
There was not enough food.
Ran�e�i �poor salary�.

294
00:42:53,880 --> 00:42:55,480
A lot of work and little money.

295
00:42:55,920 --> 00:42:58,250
A dog's life.
- I know

296
00:43:04,200 --> 00:43:05,200
Manuel!

297
00:43:08,720 --> 00:43:10,559
Nice, sister, very nice.

298
00:43:10,600 --> 00:43:11,700
Your wife?

299
00:43:11,960 --> 00:43:15,008
Fiancee.
Just my fiancee.

300
00:43:16,000 --> 00:43:17,600
Relax guys!

301
00:43:22,000 --> 00:43:24,350
Smoky, Smoky.

302
00:43:25,160 --> 00:43:28,204
This is for my husband.
What happened to my husband?

303
00:43:29,160 --> 00:43:30,839
It grew by itself.

304
00:43:30,840 --> 00:43:33,717
I don't know anything about your husband
I don't even know him.

305
00:43:37,120 --> 00:43:40,159
Put the sister in the room,
in which I lived last time.

306
00:43:40,160 --> 00:43:41,510
He will take care of the food.

307
00:44:01,560 --> 00:44:02,600
hey you

308
00:44:02,960 --> 00:44:05,860
Did you see horsemen and chariots here?

309
00:44:06,840 --> 00:44:08,140
Has it been long since they passed?

310
00:44:09,400 --> 00:44:10,400
Where did they go?

311
00:44:10,640 --> 00:44:13,119
Left on the road that leads south.

312
00:44:13,120 --> 00:44:15,116
Thanks.
I'm buying.

313
00:44:54,520 --> 00:44:58,159
They can't deal with them
as if we were slaves.

314
00:44:58,160 --> 00:45:01,253
He doesn't fight for anything, we'll marry you
and we will arrive in Mexico.

315
00:45:12,680 --> 00:45:13,930
Are you having fun, Jim?

316
00:45:14,240 --> 00:45:17,119
I don't think the same
That would be a good time to leave.

317
00:45:17,120 --> 00:45:18,990
Just keep having fun.

318
00:45:29,560 --> 00:45:32,586
Hi Jean.
I sent them south.

319
00:45:33,400 --> 00:45:34,740
But they will pursue us.

320
00:45:36,160 --> 00:45:40,110
I wouldn't be surprised if we
they caught up before we cross the border.

321
00:45:40,400 --> 00:45:41,900
We can change the route.

322
00:45:42,200 --> 00:45:44,759
Let's meet now, and then we'll talk.

323
00:45:44,760 --> 00:45:45,860
As he wants�.

324
00:45:48,560 --> 00:45:49,600
Henry.

325
00:45:50,640 --> 00:45:51,790
For what?

326
00:45:59,720 --> 00:46:01,120
What are we going to do now, Juan?

327
00:46:02,280 --> 00:46:03,880
Just calm down, sister.

328
00:46:04,760 --> 00:46:06,479
I know everything will turn out well.

329
00:46:06,480 --> 00:46:07,678
What is he doing here?

330
00:46:11,641 --> 00:46:14,339
Get out!
- Right now, se�or.

331
00:46:20,600 --> 00:46:22,900
You don't eat anything without food.

332
00:46:32,960 --> 00:46:35,319
You can't eat this crap.

333
00:46:35,320 --> 00:46:37,220
I will ask them to bring you something else.
Juan!

334
00:46:37,280 --> 00:46:38,480
No, let it be!

335
00:46:38,840 --> 00:46:41,557
Mexican Cuisine...
I am very engaged.

336
00:47:29,680 --> 00:47:31,580
I would like to see your husband's face.

337
00:47:32,294 --> 00:47:35,663
If he saw us drinking here,
just the two of us

338
00:47:36,500 --> 00:47:37,759
If he's not dead...,

339
00:47:37,760 --> 00:47:40,560
...it would be nice if I didn't finish
like the women on Cook's Day.

340
00:47:42,640 --> 00:47:45,240
I already told you that against him
I have nothing.

341
00:47:45,720 --> 00:47:48,370
This weapon was never intended for a woman.

342
00:47:49,240 --> 00:47:51,285
So go ahead and grind!

343
00:47:52,400 --> 00:47:54,900
I might lose my temper, and then...

344
00:48:09,720 --> 00:48:12,620
He told Cassel that the five is the order of the day.

345
00:48:19,720 --> 00:48:21,585
Goodbye Billy, have a safe trip.

346
00:48:21,600 --> 00:48:23,350
He'll be back soon.
A lot of �test�.

347
00:48:23,840 --> 00:48:26,639
You are not used to work, muchachos.

348
00:48:26,640 --> 00:48:28,350
No.
We don't kill.

349
00:48:28,360 --> 00:48:29,910
Let me.

350
00:48:31,200 --> 00:48:32,400
I didn't do anything.

351
00:48:32,640 --> 00:48:33,640
Let me go.

352
00:48:42,280 --> 00:48:45,735
We caught him trying
it is impossible to slip back.

353
00:48:47,240 --> 00:48:48,922
You bastard!

354
00:48:51,640 --> 00:48:53,890
Jam, Adam, look around!

355
00:49:01,400 --> 00:49:02,950
where have you been
Speak!

356
00:49:03,550 --> 00:49:05,400
Out there.
I went for a walk.

357
00:49:08,160 --> 00:49:10,560
They are here or on us
will they be ``waiting for the road''?

358
00:49:10,920 --> 00:49:13,230
Se�ore, I don't know who you're talking about.

359
00:49:15,240 --> 00:49:16,390
Where are they now?

360
00:49:17,520 --> 00:49:18,520
I don't know

361
00:49:20,480 --> 00:49:21,480
I don't know

362
00:49:21,680 --> 00:49:22,930
He must know!

363
00:49:23,600 --> 00:49:24,600
No!

364
00:49:27,520 --> 00:49:30,063
Did she send you?
- Yes, I am.

365
00:49:31,413 --> 00:49:33,600
That's not true.
She knows nothing.

366
00:49:33,840 --> 00:49:36,077
U� p�ij�d�j�, here they are!

367
00:49:36,160 --> 00:49:38,360
Close the door!
They are very close!

368
00:49:38,880 --> 00:49:41,330
They are v�ude.
Come on, do it!

369
00:49:41,600 --> 00:49:43,850
What are you waiting for?
Close the gates!

370
00:49:44,440 --> 00:49:46,590
Prepare your weapon.
To each his own.

371
00:49:46,960 --> 00:49:48,810
Quick.
Take care of the horse.

372
00:49:50,880 --> 00:49:52,630
Do not send until I have the order.

373
00:49:52,800 --> 00:49:54,150
Bring me the litter.

374
00:49:55,120 --> 00:49:56,320
Come here!

375
00:50:02,200 --> 00:50:05,641
Right dog!
You couldn't leave her there.

376
00:50:06,240 --> 00:50:09,608
I know what I'm doing.
Take care of yourself.

377
00:50:10,000 --> 00:50:11,644
Everyone ready?

378
00:50:15,320 --> 00:50:17,553
Juan, I apologize.

379
00:50:19,400 --> 00:50:20,990
Don't worry, sister.

380
00:51:26,360 --> 00:51:27,710
I want to talk to someone!

381
00:51:30,400 --> 00:51:31,400
Don't worry!

382
00:51:32,440 --> 00:51:34,350
We don't want to offend you.

383
00:51:34,920 --> 00:51:36,600
Hear me out.

384
00:51:45,100 --> 00:51:48,190
I am a pastor.
My word guarantees you safety.

385
00:51:56,360 --> 00:51:57,360
Barbara!

386
00:51:58,400 --> 00:52:01,839
Angus!
Don't chase us, Angus!

387
00:52:01,840 --> 00:52:03,640
For the good of all.
- Barbara!

388
00:52:09,160 --> 00:52:11,217
Consider your wife, pastor.

389
00:52:11,600 --> 00:52:12,900
Do what she asked.

390
00:52:13,400 --> 00:52:14,600
You'd better leave.

391
00:52:15,240 --> 00:52:16,600
It will be the most reasonable.

392
00:52:17,120 --> 00:52:18,599
Go away and leave us alone.

393
00:52:18,600 --> 00:52:21,479
The law is on our side and we will force you
to respect him.

394
00:52:21,480 --> 00:52:23,180
Then keep going!

395
00:52:23,240 --> 00:52:25,900
When you don't
it will all be expensive.

396
00:52:26,840 --> 00:52:27,900
What's next, Andy?

397
00:52:39,760 --> 00:52:40,610
This way, pastor!

398
00:52:54,320 --> 00:52:56,370
Don't send anymore, don't waste ammo!

399
00:52:58,360 --> 00:52:59,400
Cassel.

400
00:52:59,680 --> 00:53:02,380
Paying for a crime I didn't commit
not fair.

401
00:53:03,120 --> 00:53:06,888
Yes...
It's not right.

402
00:53:08,680 --> 00:53:12,200
And you wanted to know with words
representatives of the faith!

403
00:53:21,360 --> 00:53:24,360
I'll kill you, at least your friends will see
We mean it outside.

404
00:53:25,640 --> 00:53:26,840
That's it, Cassel!

405
00:53:27,640 --> 00:53:29,390
I don't want to end up like these two.

406
00:53:29,560 --> 00:53:30,600
Let her go!

407
00:53:32,000 --> 00:53:35,412
No one will touch it with a finger,
until we are safe��. Sure?

408
00:53:41,480 --> 00:53:45,400
Turn the horse out and drive away
is to others.

409
00:53:45,600 --> 00:53:46,600
Go guys!

410
00:53:46,880 --> 00:53:48,230
Unload only resources.

411
00:53:48,520 --> 00:53:50,270
Leave the ammo on the wagons.

412
00:53:53,640 --> 00:53:54,890
Do you think they will leave?

413
00:53:55,200 --> 00:53:58,419
Who knows, it might put down roots here.

414
00:53:58,680 --> 00:54:00,480
Let's end up like rats.

415
00:54:01,160 --> 00:54:05,677
It will only be a matter of time.
We will start cutting back on food portions.

416
00:54:05,680 --> 00:54:09,583
And everyone made a change
I hope we can get it out.

417
00:54:09,800 --> 00:54:11,400
Something needs to be done.

418
00:54:12,720 --> 00:54:13,720
What are we waiting for?

419
00:54:25,109 --> 00:54:27,479
We mustn't pretend anything
they were two murderers.

420
00:54:27,480 --> 00:54:34,519
Let us not forget that these men died
because they believed in my words and in this.

421
00:54:34,520 --> 00:54:37,920
If we hadn't planted them,
they would have been �rally �ervi.

422
00:54:45,920 --> 00:54:48,820
I bet we all think
for that alone�.

423
00:54:49,600 --> 00:54:52,199
We must free your wife,
It will be late tomorrow.

424
00:54:52,200 --> 00:54:55,350
Let's see how we can
get to the fortress undetected...

425
00:54:55,560 --> 00:54:58,555
...and send those bandits away
they will say amen.

426
00:54:58,560 --> 00:55:01,239
What if it wasn't them
Who Killed Cooke's Wound?

427
00:55:01,240 --> 00:55:02,839
What are you doing?
Did I hear you right?

428
00:55:02,840 --> 00:55:06,077
Yes, what if they are innocent?
- Innocent?

429
00:55:06,240 --> 00:55:08,239
What evidence do we have?

430
00:55:08,240 --> 00:55:10,690
But who else could kill them,
when� not they?

431
00:55:11,360 --> 00:55:12,800
Attention!
Someone is coming!

432
00:55:38,200 --> 00:55:39,200
Smokies.

433
00:55:39,680 --> 00:55:40,680
Juan.

434
00:55:44,600 --> 00:55:45,600
Juan...

435
00:55:48,960 --> 00:55:52,136
Murderers, vile murderers!

436
00:55:52,400 --> 00:55:53,400
Raise them!

437
00:55:53,560 --> 00:55:55,399
I would like to know what we are waiting for.

438
00:55:55,400 --> 00:56:00,740
Yes, let's get it over with and hang them
The girl killed the pastor's wife.

439
00:56:02,360 --> 00:56:03,839
Sandy, I'm right.

440
00:56:03,840 --> 00:56:07,770
Despite some among them
in their innocence.

441
00:56:07,880 --> 00:56:08,880
You pastor.

442
00:56:09,651 --> 00:56:13,180
And you, sheriff, both insist
That this world must have a court.

443
00:56:14,560 --> 00:56:19,559
You don't realize we're coming
about our land and cattle...,

444
00:56:19,560 --> 00:56:21,999
...while we wait,
and give up?

445
00:56:22,000 --> 00:56:26,453
We cannot allow
to commit other heinous crimes.

446
00:56:27,240 --> 00:56:29,340
Your wife will end up like Juan.

447
00:56:37,960 --> 00:56:39,400
Come on!
Over here!

448
00:56:41,160 --> 00:56:42,300
Surround them!

449
00:57:44,200 --> 00:57:45,800
We will take him to the camp.

450
00:57:45,840 --> 00:57:47,200
No, let's hang him!

451
00:57:48,720 --> 00:57:50,320
And his companions too!

452
00:58:11,880 --> 00:58:13,479
I think I've already met you somewhere.

453
00:58:13,480 --> 00:58:15,680
We don't go to the same places, friend.

454
00:58:23,880 --> 00:58:27,742
There will be no execution today.
It will have a ��day� process.

455
00:58:27,880 --> 00:58:32,231
Steve, take him to town.
Ru�� for his life.

456
00:58:33,280 --> 00:58:35,480
Fast, and it won't go,
don't let him escape!

457
00:58:58,960 --> 00:58:59,960
Give up!

458
00:59:02,440 --> 00:59:03,440
Silence!

459
00:59:09,240 --> 00:59:12,200
You brought them right here
you should have taken a detour.

460
00:59:12,680 --> 00:59:16,268
You made a few mistakes
but don't worry about it now. Enough!

461
00:59:16,400 --> 00:59:18,152
Now pay for it.

462
00:59:23,600 --> 00:59:26,504
Rick and Mulligan...,

463
00:59:27,680 --> 00:59:31,973
...it wasn't enough for them to shoot them,
eat them and raise them.

464
00:59:34,120 --> 00:59:36,420
These bastards don't even respect the dead.

465
00:59:48,960 --> 00:59:51,399
I look at the habitat,
how they modified the graves.

466
00:59:51,400 --> 00:59:53,559
Then I'll go to bed.

467
00:59:53,600 --> 00:59:56,150
In the meantime, you replenish the resources.

468
00:59:56,240 --> 00:59:58,440
Then you're done, right?
- Good.

469
01:01:16,720 --> 01:01:20,530
Will it suit you more like this or like this?

470
01:01:22,440 --> 01:01:24,240
Where the hell have I seen that TV before?

471
01:01:25,280 --> 01:01:27,403
Tv?
What TV?

472
01:01:27,646 --> 01:01:28,646
Guys!

473
01:01:28,647 --> 01:01:30,640
Saddle the horse.
- Sure, Mr. Cry.

474
01:01:39,480 --> 01:01:41,345
Hello, Mr. Cassel.
- I eat you too.

475
01:02:10,960 --> 01:02:12,460
How come, �e sleep�?

476
01:02:13,400 --> 01:02:16,240
A man can survive without food,
but so many days without sleep...

477
01:02:16,520 --> 01:02:17,820
Let me wait!

478
01:02:17,920 --> 01:02:20,120
And who will milk me, you donkey?!

479
01:02:20,520 --> 01:02:22,664
Let go of Bill and the others.

480
01:02:22,840 --> 01:02:24,839
Never!
Never, understand?

481
01:02:24,840 --> 01:02:26,239
So let me go!

482
01:02:26,240 --> 01:02:30,388
And don't try to be so sweet
if he wants to be more of a woman.

483
01:02:33,600 --> 01:02:34,600
Hey you!

484
01:02:36,520 --> 01:02:37,520
Stop!

485
01:02:41,800 --> 01:02:42,800
where are you going

486
01:02:42,960 --> 01:02:44,960
We are running low on supplies.

487
01:02:44,961 --> 01:02:49,122
You can't let us go hungry
not even our women and children.

488
01:02:49,200 --> 01:02:50,350
Let us go!

489
01:02:52,800 --> 01:02:55,439
Tell them and they will come back
to their homes.

490
01:02:55,440 --> 01:02:56,590
And get out of my o��!

491
01:03:05,920 --> 01:03:06,920
Cursed!

492
01:03:18,800 --> 01:03:19,800
Steve!

493
01:03:20,240 --> 01:03:21,240
Steve!

494
01:03:23,480 --> 01:03:25,200
I didn't see anyone!

495
01:03:31,880 --> 01:03:33,800
And you, what are you doing here?

496
01:03:34,480 --> 01:03:39,402
I milked the blood and prepared the fodder,
because no one cares about it.

497
01:03:39,800 --> 01:03:41,359
Have you been here long?

498
01:03:41,360 --> 01:03:43,760
Just long enough to finish
what I was talking about.

499
01:03:43,761 --> 01:03:46,239
If you see Steve,
Tell him we're looking for him.

500
01:03:46,240 --> 01:03:48,360
When I meet him, I will give it to him.

501
01:04:10,324 --> 01:04:11,324
Don't move!

502
01:04:11,325 --> 01:04:12,680
Try to hold him!

503
01:04:13,200 --> 01:04:14,200
You�!

504
01:04:18,320 --> 01:04:20,370
You see what life has to depend on.

505
01:04:20,920 --> 01:04:22,420
Why did he shoot at me?

506
01:04:22,880 --> 01:04:23,880
What was he looking for?

507
01:04:24,320 --> 01:04:25,320
What was he looking for?

508
01:04:39,280 --> 01:04:41,330
Guys, let's unload the train!

509
01:04:50,600 --> 01:04:52,850
You are late, what happened?

510
01:04:53,240 --> 01:04:54,590
What the hell is holding you back?

511
01:04:54,720 --> 01:04:57,559
And what did you do besides
Have you grown a beard?

512
01:04:57,560 --> 01:04:58,700
where is steve

513
01:04:59,800 --> 01:05:01,239
If he didn't come back, he disappeared.

514
01:05:01,240 --> 01:05:05,727
We've been looking for him for a while,
but it's interesting with you.

515
01:05:05,920 --> 01:05:08,159
You have to protect the floor in mind
these criminals?

516
01:05:08,160 --> 01:05:10,610
You know what I mean!
Don't do it again!

517
01:05:11,400 --> 01:05:12,400
As you wish.

518
01:05:12,400 --> 01:05:15,350
Then you won't be surprised, sheriff,
when I go on my way.

519
01:05:23,600 --> 01:05:24,600
Sancho.

520
01:06:01,880 --> 01:06:04,400
Hey Bill, Bill...
Take it.

521
01:06:12,160 --> 01:06:13,160
Uka�.

522
01:06:18,720 --> 01:06:21,700
What does he want?
- Don't panic.

523
01:06:22,400 --> 01:06:23,900
Does he want to go home?

524
01:06:24,000 --> 01:06:26,300
I'll take you back
when he will do what I tell you.

525
01:06:26,680 --> 01:06:29,000
When he refuses
I'll leave it to your fate.

526
01:06:29,440 --> 01:06:30,690
What does he want from me?

527
01:06:31,200 --> 01:06:36,145
We have to meet your friends
will talk� but you.

528
01:06:36,146 --> 01:06:37,639
 �he says� �I helped you escape...,

529
01:06:37,640 --> 01:06:40,519
...when Bill Mack and his men recognized
That they killed on Cook's wounds.

530
01:06:40,520 --> 01:06:44,480
You've heard it yourself
even that I am innocent.

531
01:06:44,640 --> 01:06:46,200
Nothing from me, Cassel?

532
01:06:49,800 --> 01:06:50,900
Fall out!

533
01:07:08,880 --> 01:07:12,260
I understand that you would like to kill her
it would be one neck m��...,

534
01:07:12,600 --> 01:07:15,700
...but betrayal, I don't understand here.

535
01:07:16,720 --> 01:07:19,033
I loathe you, Cassel.

536
01:07:19,360 --> 01:07:23,560
I would love to kill you, but I can't.

537
01:07:24,240 --> 01:07:27,723
Every hand is needed here.

538
01:07:28,595 --> 01:07:32,402
But I'll try at a distance.
Let's not forget.

539
01:07:33,480 --> 01:07:37,353
I hope it will suit you.
This is exactly what I'm talking about.

540
01:07:38,960 --> 01:07:40,510
She got under your wing.

541
01:07:55,160 --> 01:07:58,452
Benny, go look after the supplies.
Take care of me.

542
01:08:01,280 --> 01:08:03,018
Shall we make a request?

543
01:08:03,560 --> 01:08:06,740
When he wants..., what else can be done?

544
01:08:06,750 --> 01:08:10,820
The only thing left for us to eat is
they are con�.

545
01:09:32,600 --> 01:09:35,200
The city of beauty will be better,
when you run away.

546
01:09:38,920 --> 01:09:39,920
Be!

547
01:09:40,279 --> 01:09:41,935
Hey! Hey!

548
01:09:49,400 --> 01:09:50,973
Come on, be!
Go away!

549
01:09:53,640 --> 01:09:55,800
Billy, Enny, quick!

550
01:09:55,880 --> 01:09:57,280
what is
- Horse!

551
01:09:57,520 --> 01:09:59,159
They ran away!

552
01:09:59,160 --> 01:10:00,210
We must catch them!

553
01:10:20,960 --> 01:10:22,800
Buckle up guys!

554
01:10:30,360 --> 01:10:31,360
David!

555
01:10:36,400 --> 01:10:37,400
David!

556
01:11:02,400 --> 01:11:04,741
Clye, Clye...,

557
01:11:05,760 --> 01:11:11,629
...get mad at me because I'm you
did he miss the steaks?

558
01:11:11,880 --> 01:11:14,202
No. don't talk

559
01:11:15,360 --> 01:11:19,613
Will he take my guide with him?

560
01:11:19,720 --> 01:11:23,624
Sure, he'll go with me,
that's understandable.

561
01:11:29,160 --> 01:11:30,919
They are murderers!

562
01:11:30,920 --> 01:11:34,639
They and that accursed woman
which led them against him.

563
01:11:34,640 --> 01:11:37,647
A� pulls to �ert!
Damn it!

564
01:12:01,400 --> 01:12:03,300
Cly, where is he going�?

565
01:12:04,400 --> 01:12:05,340
Where is he going?
- Get out!

566
01:12:05,920 --> 01:12:06,990
Answer me!

567
01:12:10,320 --> 01:12:11,400
Close the door!

568
01:12:12,400 --> 01:12:13,990
Cly, come back!

569
01:12:15,960 --> 01:12:17,660
You fool, come back!

570
01:12:20,120 --> 01:12:22,422
Clye, come back here now!

571
01:12:26,800 --> 01:12:27,900
Cly!

572
01:12:42,880 --> 01:12:44,980
Here comes one who wants to give up!

573
01:13:12,920 --> 01:13:19,603
David, I'll be fine with you
company!

574
01:13:20,520 --> 01:13:24,898
I finally see what kind of people these are.
Better late than never.

575
01:13:26,880 --> 01:13:28,956
David, I'm here!

576
01:13:44,760 --> 01:13:47,910
We dug the pits, but we don't know
if they return their bodies to me.

577
01:13:49,760 --> 01:13:52,339
Let's give the bastards a run for their money.

578
01:13:52,400 --> 01:13:54,519
It is a custom that even the word observes
barba�i.

579
01:13:54,520 --> 01:13:55,670
And how did he do it?

580
01:13:55,760 --> 01:13:59,100
How it moves a little�,
he will have a belly full of lead.

581
01:13:59,101 --> 01:14:00,101
Leave it to me.

582
01:14:00,160 --> 01:14:02,160
My appearance is proof.

583
01:14:16,360 --> 01:14:19,111
Benny, are you hurt?

584
01:14:19,560 --> 01:14:21,360
Quick, we'll take him inside!

585
01:14:23,680 --> 01:14:27,479
Nothing can be done, friend.

586
01:14:27,480 --> 01:14:30,000
Then you would have to
reach here again.

587
01:14:31,160 --> 01:14:33,590
Don't be silly, Benny!

588
01:14:35,600 --> 01:14:39,359
If you told me
With your own hands...

589
01:14:39,360 --> 01:14:44,048
...dig my own grave
I could laugh.

590
01:14:49,880 --> 01:14:50,980
They got him, huh?

591
01:14:53,800 --> 01:14:55,000
He totally deserved it.

592
01:14:58,720 --> 01:15:00,200
He was a bastard.

593
01:17:18,000 --> 01:17:19,700
They raised them like the others.

594
01:17:31,320 --> 01:17:34,180
I don't know why, but I have a strong feeling
that soon it will happen to us too.

595
01:17:34,680 --> 01:17:37,907
Fact?
A �ert with such a prospect.

596
01:17:49,760 --> 01:17:51,300
Let me go to my friends.

597
01:17:51,760 --> 01:17:55,515
I will say that you are willing to undergo
fair trial...,

598
01:17:55,520 --> 01:17:57,570
...I am convinced that they are innocent of you.

599
01:17:57,720 --> 01:17:59,710
Wow, I'm sure of it.

600
01:17:59,720 --> 01:18:01,879
Don't bring my companions back to life.

601
01:18:01,880 --> 01:18:04,930
They remain dead and three feet underground,
all thanks to your husband.

602
01:18:05,160 --> 01:18:06,510
He doesn't depend on anything anymore.

603
01:18:06,960 --> 01:18:08,310
You will have to leave here.

604
01:18:08,320 --> 01:18:09,720
This city is very dangerous.

605
01:18:09,840 --> 01:18:10,990
I know that a long time ago.

606
01:18:11,800 --> 01:18:14,679
You should tell me or you can
and your men.

607
01:18:14,680 --> 01:18:16,719
They can give up at any time.

608
01:18:16,720 --> 01:18:20,537
As for me, I don't like life.

609
01:18:20,600 --> 01:18:22,457
I know that no one will miss me.

610
01:18:24,280 --> 01:18:25,280
What about me?

611
01:18:26,800 --> 01:18:27,800
You?

612
01:18:28,400 --> 01:18:32,120
Yes, I am.
Do you think I won't care?

613
01:18:32,365 --> 01:18:34,810
tell me how i can prove
that you are mistaken.

614
01:18:46,520 --> 01:18:48,500
Barbara...
- What?

615
01:18:55,360 --> 01:18:58,239
Old Benny used to bark,
A woman named Judy...

616
01:18:58,240 --> 01:19:03,148
...she gave the captain a fantastic
evening of love, and then she tied his head.

617
01:19:04,600 --> 01:19:06,800
I wouldn't want it to happen to me
same thing

618
01:19:07,840 --> 01:19:12,160
You are...!  - Yes, your hate
I have a compulsion for this behavior.

619
01:19:12,640 --> 01:19:16,782
But I have to act like that when I want to
to see things through to the end.

620
01:19:40,640 --> 01:19:41,840
Everyone out!
Go away!

621
01:19:44,200 --> 01:19:45,650
The fortress is on fire!

622
01:19:50,360 --> 01:19:51,560
Damn...!

623
01:19:52,520 --> 01:19:55,390
Everyone to work!
Try to put out the fire!

624
01:19:57,240 --> 01:19:58,300
You stay here.

625
01:19:59,440 --> 01:20:01,100
Go, Cassel!
You too!

626
01:20:15,800 --> 01:20:16,990
What was he looking for?

627
01:20:20,560 --> 01:20:21,810
What was he looking for?

628
01:21:40,720 --> 01:21:41,970
What was he looking for?

629
01:21:43,960 --> 01:21:45,210
What was he looking for?

630
01:22:11,680 --> 01:22:12,830
Do you want this?

631
01:22:21,240 --> 01:22:22,190
Or this?

632
01:22:30,640 --> 01:22:34,425
I declare that I received from Mr
Magdalena Cookov� 10,000 dollars...

633
01:22:34,426 --> 01:22:37,773
...and I promise to return them
within the month...

634
01:22:37,774 --> 01:22:40,077
...and not later than as specified
deadline...,

635
01:22:40,078 --> 01:22:43,555
...which is the wedding of his daughter Anna
with Mr. Steve Gorman.

636
01:22:44,000 --> 01:22:46,400
If I had by then
he didn't keep his word...,

637
01:22:47,440 --> 01:22:49,890
...this document will be sent by�� 
as proof...

638
01:22:50,320 --> 01:22:52,220
...to turn my wound into favors...

639
01:22:52,221 --> 01:22:56,852
... Mr. Magdalena Cookov� 
as settlement of my debt.

640
01:22:57,280 --> 01:22:59,517
Signature: Sandy Boy.

641
01:23:00,000 --> 01:23:01,500
Give me the paper!

642
01:23:03,240 --> 01:23:06,101
Did he set out from there?
From that window?

643
01:23:07,400 --> 01:23:08,400
Yes.

644
01:23:09,000 --> 01:23:10,000
Have you seen him?

645
01:23:11,000 --> 01:23:12,200
Yes, I saw him.

646
01:23:14,520 --> 01:23:15,400
is it him

647
01:23:15,600 --> 01:23:19,728
Give it to me!
- No, my birthday is like the first.

648
01:23:21,600 --> 01:23:25,863
I've been looking for this guy for five years
all over the country.

649
01:23:26,880 --> 01:23:28,980
He brutally killed my wife in El Paso.

650
01:23:29,360 --> 01:23:30,660
He pretended to be another...

651
01:23:31,200 --> 01:23:33,250
...and this one was sentenced to him
his place.

652
01:23:34,200 --> 01:23:38,552
One day this caught my eye
and I've been looking for him ever since.

653
01:23:39,240 --> 01:23:42,575
And I will see it through to the end.
- We'll go after him together.

654
01:23:44,560 --> 01:23:46,428
As good as you want.

655
01:23:50,760 --> 01:23:53,385
Billy, where's Cassel?

656
01:23:53,386 --> 01:23:55,759
What do I know!
We have to tear down the roof.

657
01:23:55,760 --> 01:23:58,110
At least we will save the house and the buildings.

658
01:24:04,120 --> 01:24:05,120
Careful!

659
01:24:39,120 --> 01:24:41,570
It's useless, nothing can be done.
Get out of here!

660
01:24:42,120 --> 01:24:43,120
Do it!

661
01:24:49,160 --> 01:24:51,213
Cassel, we must disappear!

662
01:24:52,320 --> 01:24:53,920
Didn't you hear?
Let's go!

663
01:24:55,240 --> 01:24:56,850
Get out, Cassel!

664
01:25:39,800 --> 01:25:41,430
Cover yourself, don't touch him!

665
01:25:42,400 --> 01:25:43,400
Disappear!

666
01:25:44,400 --> 01:25:45,400
Do it!

667
01:26:39,400 --> 01:26:40,400
Nah!

668
01:26:46,840 --> 01:26:49,900
I will settle these with my husband
and I'll be back.

669
01:26:56,560 --> 01:26:59,452
Bill!
Where have you gone, you coward?

670
01:27:00,240 --> 01:27:01,240
Bill!

671
01:27:06,440 --> 01:27:07,790
Bah, Sandy, look out!

672
01:27:14,720 --> 01:27:17,730
They won't let us out.
T�m h�� for you.

673
01:27:18,440 --> 01:27:22,535
I know he will kill me, but don't look
I will choose my reward.

674
01:27:23,400 --> 01:27:25,679
She undresses herself or wants to,
to do it to him?

675
01:27:25,680 --> 01:27:26,680
No, no!

676
01:27:40,400 --> 01:27:41,800
Leave it, Cassel, or I'll kill you.

677
01:27:51,920 --> 01:27:54,990
Don't worry, you fool!
You might miss them.

678
01:28:03,000 --> 01:28:05,820
Be with your friends
I'm right behind you.

679
01:28:21,240 --> 01:28:24,200
Don't lie, Sandy!
He's acting crazy!

680
01:28:24,400 --> 01:28:27,407
I didn't recognize her.
I had no idea that she would run out.

681
01:28:27,440 --> 01:28:28,440
Come here!

682
01:28:33,680 --> 01:28:36,494
Aren't they your friends?
Who would have thought...

683
01:28:37,320 --> 01:28:38,270
Are you injured?

684
01:28:38,640 --> 01:28:42,294
No, no. It's just a �crack�.
It's nothing.

685
01:29:18,800 --> 01:29:21,239
I had no idea he was alive.
Nothing really happened.

686
01:29:21,240 --> 01:29:23,139
What do you want to eat?
- I want to know what you mean.

687
01:29:23,140 --> 01:29:25,339
You have not used it since the very beginning
not a single �ance...,

688
01:29:25,400 --> 01:29:27,100
...to be on the other side
he brushed someone off.

689
01:29:27,160 --> 01:29:30,360
You did this.
- But we were just defending ourselves!

690
01:29:31,000 --> 01:29:32,200
Calm down, �erif!

691
01:29:42,800 --> 01:29:43,800
You murderer!

692
01:29:43,960 --> 01:29:47,700
But you didn't like me
what did you do with Anna, Liza and Magdalena.

693
01:29:47,880 --> 01:29:49,100
And with his wife.

694
01:29:49,480 --> 01:29:50,580
Damn it!

695
01:29:52,800 --> 01:29:54,999
I'll do it myself with you
if you don't let me go.

696
01:29:55,000 --> 01:29:56,850
Catch him! Come on!

697
01:29:57,000 --> 01:29:59,300
Peace!
Don't let him get away!

698
01:29:59,360 --> 01:30:00,560
No, silence!
Stand!

699
01:30:01,400 --> 01:30:03,719
We are not the ones who should judge him.

700
01:30:03,720 --> 01:30:04,820
Let him go.

701
01:30:05,960 --> 01:30:07,679
We'll put him in the fortress!

702
01:30:07,680 --> 01:30:09,480
And they will decide his life.

703
01:30:11,760 --> 01:30:12,960
He will not escape his fate!

704
01:30:25,520 --> 01:30:28,820
Cassel, don't do me a favor
and doesn't get up?

705
01:30:52,120 --> 01:30:54,420
Cassel!
Coming soon!

706
01:30:55,400 --> 01:30:58,490
If he doesn't want to end up on the gallows,
let's finish the dispute between them.

707
01:30:59,270 --> 01:31:00,800
Down and now.

708
01:31:01,240 --> 01:31:02,490
Come on, �ek�m, Bill.

709
01:31:40,120 --> 01:31:41,400
Leave me, dammit!

710
01:31:41,720 --> 01:31:42,720
No, no!

711
01:31:46,600 --> 01:31:47,800
Watch out, Cassel!

712
01:32:05,920 --> 01:32:10,779
UNITED STATES GOVERNMENT
PAYOUT $10,000 IN GOLD TO...,

713
01:32:10,800 --> 01:32:14,055
...WHO DORU�� �IV�HIM
OR DEAD BUD LEE

714
01:32:14,120 --> 01:32:15,470
Wasn't he in El Paso?

715
01:32:15,560 --> 01:32:16,560
Yes.

716
01:32:18,000 --> 01:32:19,900
Ah! Now I know where I know him from.

717
01:32:20,200 --> 01:32:21,990
Bud Lee was his real name.

718
01:32:22,600 --> 01:32:24,879
He had a lot of run-ins with the law
unannounced ��t�.

719
01:32:24,880 --> 01:32:28,330
 ��kali, �e� before 15 years
he killed four men.

720
01:32:29,360 --> 01:32:32,759
Mo�n� was a complete ������������������������
or not...

721
01:32:32,760 --> 01:32:34,660
...because he always got away with it...

722
01:32:34,880 --> 01:32:36,730
...and each time he gained a significant amount.

723
01:32:38,400 --> 01:32:43,620
You had so much lead in your body
If you could raise an entire army.

724
01:32:44,440 --> 01:32:45,940
There you go, doctor.

725
01:32:45,960 --> 01:32:48,260
For us, lead is a strengthening agent.

726
01:32:48,960 --> 01:32:52,999
Doctor, we'd like to disappear
when no one is here

727
01:32:53,000 --> 01:32:55,820
Lou�en� are always sad.
- Become a sheriff.

728
01:32:56,480 --> 01:32:58,580
I think you will be short of money.

729
01:32:59,640 --> 01:33:02,359
The real problem
for us it will be how to return them.

730
01:33:02,360 --> 01:33:05,510
I will pay you the reward in advance
for Bud Lee. It suits me, doesn't it?

731
01:33:05,840 --> 01:33:07,490
There are two horses behind the house.

732
01:33:07,640 --> 01:33:09,690
Leave before the sheriff comes back.

733
01:33:09,720 --> 01:33:12,320
But that's inequality,
when will we let them go!

734
01:33:12,680 --> 01:33:14,530
Nothing will happen to them, don't worry.

735
01:33:20,800 --> 01:33:21,850
A lot of �test�.

736
01:33:22,392 --> 01:33:23,800
Same as vm.

737
01:33:24,480 --> 01:33:26,249
I don't deserve that, sir.

738
01:33:27,230 --> 01:33:28,800
Really not!

739
01:33:31,000 --> 01:33:34,800
Let's see, because if it's like this
It goes on, I start to cry.

740
01:33:59,880 --> 01:34:02,555
And where are we going?

741
01:34:03,760 --> 01:34:06,610
Back O'Connolly's horse, don't you think?

742
01:34:07,880 --> 01:34:08,900
So yeah.

743
01:34:09,880 --> 01:34:19,880
From �Spanish subtitles� 
Voln� p�elo�il and edited jahr, 8/2016.


